March 17

Life hacks in Yerevan💛

1. Strool Around Republic Square

The Square is beautifully lit up at night with the musical fountains offering up a great show. Its a great place to take a walk as the area is quite large.

Հրապարակը գեղեցիկ լուսավորված է գիշերը երաժշտական ​​շատրվաններով, որոնք հիանալի շոու են առաջարկում: Զբոսանքի հիանալի վայր է, քանի որ տարածքը բավականին մեծ է:

Ночью площадь красиво освещена музыкальными фонтанами, устраивающими великолепное шоу. Это отличное место для прогулок, так как территория довольно большая.

2. Drink from a PULPULAK

Yerevan’s drinking fountains, known as pulpulak, are another unique feature of the city’s urban planning. Most of the fountains were erected in the 1920s. Incredibly, there are more than 1,500 in total – once you know what to look for you’ll notice them on almost every street corner and in parks and squares everywhere.

Երևանի խմելու շատրվանները, որոնք հայտնի են որպես պուլպուլակ, քաղաքի քաղաքաշինության ևս մեկ յուրահատուկ հատկանիշ են։ Շատրվանների մեծ մասը կառուցվել է 1920-ական թվականներին։ Զարմանալի է, որ ընդհանուր առմամբ կան ավելի քան 1500-ը, երբ իմանաք, թե ինչ փնտրել, նրանց կնկատեք գրեթե բոլոր փողոցների անկյուններում և ամենուր զբոսայգիներում և հրապարակներում:

Ереванские питьевые фонтанчики, известные как пульпулак, являются еще одной уникальной особенностью городского планирования. Большинство фонтанов были возведены в 1920-х годах. Невероятно, но всего их более 1500 — как только вы узнаете, что искать, вы заметите их почти на каждом углу, в парках и на площадях повсюду.

3. Summit the Yerevan Cascade for a view of Mount Ararat.

On the opposite side of the city from Republic Square, the massive limestone staircase that is the Yerevan Cascade rises up to link the lower and upper parts of the city. One of the best things to do in Armenia is climb the Cascade for a view of Yerevan and the twin peaks of Mount Ararat.

Քաղաքի հակառակ կողմում՝ Հանրապետության հրապարակից, հսկայական կրաքարե աստիճանավանդակը, որը Երևանի կասկադն է, վեր է բարձրանում՝ կապելու քաղաքի ստորին և վերին մասերը: Հայաստանում անելու լավագույն բաներից մեկը Կասկադով բարձրանալն է՝ Երևանը և Արարատ լեռան զույգ գագաթները տեսնելու համար:

На противоположной стороне города, от Площади Республики, поднимается огромная известняковая лестница, представляющая собой Ереванский каскад, соединяющий нижнюю и верхнюю части города. Одно из лучших занятий в Армении — подняться на Каскад, чтобы увидеть две вершины горы Арарат.

4. Search for treasure at the VERNISSAGE market

A must see in Yerevan, the city’s biggest outdoor market, the Vernissage, occupies all of the central Charles Aznavour Square. It began in the 1980s when a group of local painters started displaying their works outside the art institute on Buzand Street. Today it’s a huge indoor-outdoor market selling everything from canvases and carpets to second-hand treasures and handcrafted souvenirs.

Երևանում պետք է տեսնել, քաղաքի ամենամեծ բացօթյա շուկան՝ Վերնիսաժը, զբաղեցնում է Շառլ Ազնավուրի կենտրոնական հրապարակը։ Այն սկսվեց 1980-ականներին, երբ մի խումբ տեղացի նկարիչներ սկսեցին ցուցադրել իրենց աշխատանքները Բուզանդ փողոցի արվեստի ինստիտուտից դուրս: Այսօր այն հսկայական ներքին և բաց շուկա է, որտեղ վաճառվում են ամեն ինչ՝ կտավներից և գորգերից մինչև օգտագործված գանձեր և ձեռագործ հուշանվերներ:

В Ереване обязательно нужно увидеть самый большой открытый рынок города, Вернисаж, который занимает всю центральную площадь Шарля Азнавура. Это началось в 1980-х годах, когда группа местных художников начала выставлять свои работы возле художественного института на улице Бюзанда. Сегодня это огромный крытый и открытый рынок, на котором продается все, от холстов и ковров до подержанных сокровищ и сувениров ручной работы.

5. Shop for LAVASH at the Gum market

Lavash comes in an astounding array of colours and textures, each one more delicate and airy than the last. The best place to see huge lavash sheets being prepared and sold is at the GUM Market on Movses Khorenatsi Street.

Լավաշը գալիս է գույների և հյուսվածքների ապշեցուցիչ զանգվածով, որոնցից յուրաքանչյուրը ավելի նուրբ և օդային է, քան նախորդը: Լավաշի հսկայական թիթեղների պատրաստման և վաճառքի համար լավագույն վայրը Մովսես Խորենացի փողոցում գտնվող ԳՈՒՄ շուկան է։

Лаваш представлен в поразительном разнообразии цветов и текстур, каждая из которых более нежная и воздушная, чем предыдущая. Лучшее место, где готовят и продают огромные листы лаваша, — это ГУМ-рынок на улице Мовсеса Хоренаци.


Posted March 17, 2022 by manukyantamara in category Անգլերեն

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*