Տոնի անվանումն առաջացել է Հոլիկայի՝ սատանայի անունից, ով մահացել է հրդեհից՝ փորձելով այրել իր եղբորորդուն՝ Քուլին։ Նա երկրպագում էր Կրիշնային, ինչը մեծապես զայրացնում էր հորն ու քրոջը։ Մի անգամ կրակի մեջ արքայազնը աղոթեց իր աստծուն, որը փրկեց նրան և կոտրեց Հոլիկայի հմայքը, որը չէր վախենում կրակից։ Հոլիի ապոթեոզը աղջկա կերպարի այրումն է, որը խորհրդանշում է չարի դեմ հաղթանակը:

Տոնական կրակից միմյանց մոխիրը ողողելու ավանդույթը և վառ գույների հանդեպ հնդուսների սերը համախմբվել են, ուստի այժմ նրանք միմյանց վրա գունավոր փոշի են ցանում կամ գունավոր ջուր են լցնում՝ ի նշան համակրանքի և երջանկության մաղթանքի։ Բացի այդ, լեգենդ կա, որ Կրիշնան ժամանակին սիրահարվել է մի սովորական աղջկա, սակայն նա չի ցանկացել որևէ բան անել նրա հետ իր արտասովոր արտաքինի պատճառով։ Աստծո մայրը խորհուրդ տվեց նրան նկարել իր դեմքը – ըստ երևույթին, նա գիտեր, թե ինչ էին ուզում այն ժամանակվա հնդիկ կանայք:

Գույնի և բազմազանության հարստության պատճառով տոնը կոչվում է Գույների փառատոն։

Երրորդ լեգենդն էլ կա՝ սիրահարների հովանավոր Կամա աստծու մասին։ Մի օր նա զայրացրել է Շիվային, ինչի համար նրան զրկել է մարմնից։ Հետո խղճաց ու վերադարձրեց, բայց տարին ընդամենը 3 ամսով։ Այս ժամանակ երկրի վրա ամեն ինչ ծաղկում է, գալիս է գարունը, ուստի Հոլին նաև Կամայի մարմինը ձեռք բերելու տոնն է։ Դրան մասնակցում են բոլոր կաստաների ու կրոնների ներկայացուցիչներ, ոչ միայն հինդուիստները: Հոլին տոնում են շատ երկրներում, վերջերս՝ Եվրոպայում, այդ թվում՝ Ռուսաստանում։

Ինչպե՞ս է անցնում արձակուրդը։

Հոլիի նախօրեին փողոցներն ու տները զարդարված են որքան հնարավոր է վառ: Տոնի առաջին օրը՝ մայրամուտից հետո, այրվում է Հոլիկայի կերպարանքը, ենթադրվում է, որ կրակը ցրում է ձմռան չար ոգիները, և ամեն վատ բան այրվում է դրա մեջ։ Նվերներ են բերում կրակոտ ոգուն՝ մրգեր, ծաղիկներ, այրվում են փափուկ խաղալիքի հետ միասին։ Մարդիկ զվարճանում են՝ պարում, երգում, ցատկում կրակի վրայով, իսկ յոգայի հմտություններ ունեցողները քայլում են տաք ածուխի վրա։ Երբ կրակը այրվում է, տոնի մասնակիցները մոխիրը խառնում են հողի հետ և ցողում միմյանց։

Բայց սա փառատոնի միայն սկիզբն է. հաջորդ երկու օրերի ընթացքում փողոցներով շրջում են կենսուրախ ներկված մարդիկ: Զբոսաշրջիկների մոտ այնպիսի տպավորություն է ստեղծվում, որ նրանք ներկ են լցնում բոլորի վրա, ում հանդիպում են, բայց իրականում միայն նրանց, ում սիրում են և լավ են ցանկանում: Այլ հարց է, որ հնդիկները սիրառատ և ընկերասեր են, այդ իսկ պատճառով զբոսաշրջիկները սովորաբար ստանում են մեկից ավելի գունավոր փոշի: Ամեն անկյունում ներկեր ու ջրցան մեքենաներ են վաճառվում, որպեսզի բոլորը կարողանան զինվել ու մասնակցել տոնին։ Ներկանյութերն անվտանգ են մաշկի համար՝ պատրաստված եգիպտացորենի ալյուրից, քրքումից, հինայից, ինդիգոֆերայից, մադդերից, ճանդանի փայտից։

Հոլիի ժամանակ հինդուները հարգում են իրենց աստվածներին յուրօրինակ ձևով. նրանք ճոճում են նրանց ճոճանակների վրա:

Հաղորդման պարտադիր կետը ֆլիրտ պարն է, քանի որ Կրիշնան նաև հովիվների սիրահար էր։ Անհնար է մերժել երիտասարդի հրավերը այս պարին, որը զգալիորեն աշխուժացնում է պարոններին։

Հոլիի մյուս հատկանիշը կաթից և կանեփի հյութից պատրաստված «bhang thandai» ըմպելիքն է (bhanga), որը նպաստում է զվարճանքի և ազատագրման:

3-ից 5-րդ օրերը փոխայցելությունների ժամանակն է, ընկերներին ու հարազատներին տեսնելու հիանալի առիթ։

Գործնական տեղեկատվություն

Հոլին նշվում է ամբողջ երկրում, բայց տարբեր եռանդով։ Մարդիկ ամենաեռանդուն զվարճանում են Հնդկաստանի հյուսիսում։ Զբոսաշրջիկների համար առավել հետաքրքիր կլինի գնալ Վրինդավան , որտեղ ծնվել է Կրիշնան, կամ Փենջաբ , Մաթուրա: Երկրի կենտրոնում Հոլին տոնում են ավելի համեստ՝ տները զարդարված են կրակը խորհրդանշող նարնջագույն դրոշներով։ Հարավում զվարճանում են միայն երիտասարդները, և ոչ այնքան, որքան հյուսիսում։..